Bu mektûb, nakîb şeyh Seyyid Ferîde yazılmıştır. Âfiyet ne demek olduğu bildirilmektedir:

Allahü teâlâ âfiyet versin! Öyle bir âfiyet versin ki, büyüklerden biri, hep duâ eder, Allahü teâlâdan bir günlük âfiyet isterdi. Adamın biri, bu zata, (Sen hergün âfiyette değil misin?) dedi. (Allahü teâlâdan öyle bir gün istiyorum ki, sabahdan akşama kadar Allahü teâlâya hiçbir günah işlemiyeyim. Âfiyetle geçen gün böyle olur) buyurdu. Cenâb-ı Hak, size de, böyle âfiyetli günler ihsân eylesin!

Çok zamandan beri, Serhend şehrinde kâdı yâni islâm mahkemesinin hâkimi yoktur. Bunun için, islâmiyetin emirlerinden birkaçı yapılamamaktadır. Meselâ: Kardeşimin çocuğu yetîmdir. Babasından kendisine miras mal kalmıştır. (Vasî)si yoktur. İslâmiyetin izni olmadan bu mal kullanılamamaktadır. Eğer kâdı olsa, onun izni ile iş kolaylaşır. Bunun gibi yapılamıyan daha başka şeyler de vardır.